Look at the Sky

최근 수정 시각: ()

Look at the Sky
파일:Nurture.webp
아티스트
수록 앨범

1. 개요 [편집]

2016년에 여자친구 Rika와 몇 달 동안 일본에 가 있었어요. 그 시기가 이 앨범의 예술적 방향성에 영감을 줬죠. 나고야에서 본 한 여행 포스터에는 파란 하늘에 흰 글씨로 '아직 여기에 있어요' 같은 말이 쓰여 있었는데, 그게 이 노래의 가사가 됐어요. 흰 글씨는 커버 아트에 사용됐고요. 이 곡의 코러스는 저 자신에게 희망과 인내의 메시지를 담아 말하는 주문처럼 만들었어요. 끔찍한 뉴스와 기운 빠지는 일들이 너무 많은 때지만, 지금보다 의미 있게 나아질 거라는 생각을 어느 정도 계속 갖고 있어야 해요.

포터 로빈슨의 2021년 앨범 Nurture에 수록된 곡이자 네 번째 선공개 싱글 곡. 이 곡은 발매 이전에 그의 온라인 공연인 'Secret Sky'에서 미리 공개된 바 있다.

2. 영상 [편집]

공식 오디오
공식 뮤직비디오

3. 가사 [편집]

[Verse 1]

Is it fate?
If it's not easy, it must not be
At that age
I cherished the flowers beneath my feet
But then something must have changed in me
I used to feel so light
Now I'll try
I just want time

[Pre-Chorus]

Wait again
I will be much better then
Holding on, I said
I will be much better then

[Chorus]

Look at the sky, I'm still here
I'll be alive next year
I can make something good, oh
Something good
Look at the sky, I'm still here
I'll be alive next year
I can make something good, oh
Something good

[Verse 2]

Are you close?
Shouldn't it come to you naturally?
And everyone knows (Oh)
You're losing your gift and it's plain to see
But then something must have changed in me
I don't fear it anymore
Now I'm sure
I'm sure

[Chorus]

Look at the sky, I'm still here
I'll be alive next year
I can make something good, oh
Something good
Look at the sky, I'm still here
I'll be alive next year
I can make something good, oh
Something good

[Bridge]

Wait again
I will be much better then
And suddenly
I've restored your faith in me

[Chorus]

Look at the sky
Look at the sky, I'm still here
I'll be alive next year
I can make something good, oh
Something good

[Outro]

Look at the sky, I'm still here
I'll be alive next year
I can make something good
Something good
Look at the sky, I'm still here
I'll be alive next year
I can make something good
Something good


[Verse 1] [1]

그건 운명일까?
그게 쉽지 않다면, 운명이 아니겠지.
어린 나이에는
내 발밑의 꽃을 소중히 여겼던 나인데,
내 안의 뭔가가 달라졌나봐.
너무 가볍게 느껴지던 나였는데.
이제 제대로 해볼게
나는 단지 시간을 원할뿐.

[Pre-Chorus]

다시 한번 기다려봐
난 훨씬 더 좋아질 거야.
다시 말할게:
"난 훨씬 더 좋아질 거야."

[Chorus]

하늘을 봐, 난 아직 여전하고
내년에도 살아 있을 거야
난 좋은 걸 만들 수 있어, 오
뭔가 좋은 게 있어
하늘을 봐, 난 아직 여전하고
내년에도 살아 있을 거야
난 좋은 걸 만들 수 있어, 오
뭔가 좋은 게 있어

[Verse 2]

이제는 완성돼가?
너라면 쉽게 해낼 수 있는거 아니야?
모두 알고 있어,
네가 너의 재능을 잃어가고 있는게 뻔히 보여.
하지만 내 안의 뭔가가 달라진게 틀림없어,
더 이상 두렵지 않아.
이젠 확실해,
확실해졌어.

[Chorus]

하늘을 봐, 난 아직 여전하고
내년에도 살아 있을 거야
난 좋은 걸 만들 수 있어, 오
뭔가 좋은 게 있어
하늘을 봐, 난 아직 여전하고
내년에도 살아 있을 거야
난 좋은 걸 만들 수 있어, 오
뭔가 좋은 게 있어

[Bridge]

한 번 더 기다려봐,
훨씬 더 나아질 테니
그리고 갑자기,
너는 다시 나를 믿게 될 거야

[Chorus]

하늘을 봐, 난 아직 여전하고
내년에도 살아 있을 거야
난 좋은 걸 만들 수 있어, 오
뭔가 좋은 게 있어
하늘을 봐, 난 아직 여전하고
내년에도 살아 있을 거야
난 좋은 걸 만들 수 있어, 오
뭔가 좋은 게 있어

[Outro]

하늘을 봐, 난 아직 여전하고
내년에도 살아 있을 거야
난 좋은 걸 만들 수 있어
뭔가 좋은 게 있어
하늘을 봐, 난 아직 여전하고
내년에도 살아 있을 거야
난 좋은 걸 만들 수 있어
뭔가 좋은 게 있어

[1] 해석
Contents are available under the CC BY-NC-SA 2.0 KR; There could be exceptions if specified or metioned.
개인정보 처리방침